Teawaii est le mélange du mot tea (thé) en anglais et du mot kawaii en japonais qui est un adjectif que l'on pourrait traduire principalement par « mignon ».
Le logo reprend le nom de la marque avec des bulles à la fin pour montrer l'effet d'un Bubble Tea, après avoir été mélangé. Le logo mélange des couleurs entre le bleu et le violet pour rappeler l'effet rafraîchissant, lorsque l'on déguste cette délicieuse boisson.